không một xu dính túi Tiếng Trung là gì

身无分文

• không còn một xu dính túi:    囊空如洗
• không xu dính túi:    不名一文; 不名一钱; 一文不名
• chúng ta không thể tự thoả mãn với một chút thành tích:    不能沾沾自喜于一得之功，一孔之见

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他现在连一个铜板都抠不出来，这可难办了。
Hắn hiện tại không một xu dính túi, một bước cũng khó đi!

我所遇到的那个奇米 身上都没有两个硬币能敲出响来
Kimmie tôi từng gặp nghèo không một xu dính túi.

你没有给我和你女儿一分钱 一分钱也没有
Ông bỏ mẹ con tôi không một xu dính túi!

绝情谷底的那座孤坟上，只刻着寥寥几个字，此去经年，芳草萋萋，无人问津。
to be [down] on one's uppers: (Thông tục) Nghèo xác nghèo x; không một xu dính túi.

明天你回到家去收钱 你这辈子都没见过这么多钱 我却两手空空地回家，去你妈的
Anh sẽ về nhà ngày mai và có cả một đống tiền, còn tôi sẽ về nhà mà không một xu dính túi.